Osaka Port no.255 Vol.53 No.6 2002-11

Table of Contents

[01] Hollywood Hospitality: More Comfortable/Universal Studios Japan

[07] Toward the Promotion Voyage Culture (Part 4) by Yoshiho Ikeda, Professor, Graduate School of Osaka Prefecture University

[11] A Railway Tidbit (Part 1) On the Occasion of the 5th Anniversary of the Opening of OTS...Entering the Railroad Business by Hiroshi Hashimoto, President, OTS

[17] PORT NEWS: New Vessel Launched by the Prestigious Taiyo Ferry Co.

[19] SAIL BAG: "Suzhou" Reaches 1,000 Voyages, etc.

[21] A La Carte of Vessels Arriving at the Port of Osaka/The Port of Osaka's Situation by OPPA

[23] Trial of Customs Clearance System Outside Office Hours (7 DAYS OPEN TRIAL) by Osaka Customs

[25] Debut of sail ship "Akogare" New Captain: The joy of being united as one and the pleasure of sharing the same time with others.I wish more people would know about sail training, where you can really feel this.　by Akihiko Segawa

[27] Participation in the 30th International Passage Conference (PIANC) by Asao Tanabe, OPA

[31] Ebisu Face in  Port of Osaka  "Naniwa Kuishinbo Yokocho" food restrunts　

[33] The 9th Osaka European Film Festival　

(Japanese)

大阪港no255 2002-11 第53巻　第6号

[01] ハリウッド・ホスピタリティ　もっと快適に /ユニバーサル・スタジオ・ジャパン

[07] 船旅文化の振興を目指して（その４）/大阪府立大学大学院教授　池田良穂

[11] 鉄道こぼれ話（その１）OTS開業5周年を機に…鉄道事業への進出 / 大阪港トランスポートシステム社長　橋本博

[17] PORT NEWS：名門大洋フェリーの新造船就航　他

[19] SAIL BAG：「蘇州号」1000航海達成　他

[21] 協会だより：大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢

[23] 税関の執務時間外における通関体制の試行（７DAYSオープン・トライアル）について　 /大阪税関

[25] 「あこがれ」新船長デビュー　みんながひとつになる楽しさと、同じ時間を共有する喜び。それを実感するセイル・トレーニングを、もっと多くの人たちに知ってほしいですね。 /瀬川彰彦

[27] 第30回国際航路会議（PIANC）に参加して /大阪市港湾局　田邊朝雄

[31] 大阪港えびす顔「なにわ食いしんぼ横丁」　

[33] 第9回大阪ヨーロッパ映画祭　

Osaka Port no.254 Vol.53 No.5 2002-09

  Table of Contents

[01] Port of Osaka Wonderland: The Future of Osaka Port as Seen at the Port Festival

[07] Aiming to Promote Voyage Culture (Part 3) by Yoshiho Ikeda, Professor, Graduate School of Engineering, Osaka Prefecture University　

[11] Opening of Yumeshima Container Terminal (C-11)  by OPPC

[15] Opening of "pia NPO," an NPO base for international exchange and cooperation at the Port of Osaka　　　　　　　　　　　    　

[19] PORT NEWS: Ceremony Held to Commemorate the Opening of the Port of Osaka

[21] SAIL BAG: "Osaka-Pusan Youth Friendship Bonds" Sail Training Program for Japanese and Korean Citizens

[23] OPPA News: Bronze statue dedication ceremony for the great old  Sutezo Nishimura / Receipt of overseas delegation / Vessels arriving at the Port of Osaka a la carte / Osaka Port's port momentum, etc.

[25] Sakishima Cosmosquare area was designated by nation as an "Urban Revitalization Emergency Development Area" by OPA.

[27] Participation in the Osaka-Shanghai Port Dockworkers' Friendship and Practical Use Exchange Group by Kiyoshi Kawamoto, OPPC

[31] 9th Osaka European Film Festival

[33] Osaka Port "Aquarium Kaiyukan Night Tour" for Parents and Children

(Japanese)

大阪港no254 2002-09 第53巻　第5号

[01] 大阪港ワンダーランド　港まつりに見た大阪港の未来

[07] 船旅文化振興をめざして（その３）/大阪府立大学大学院教授　池田良穂　

[11] 夢洲コンテナターミナル（C-11)の開業 /大阪港埠頭公社

[15] 大阪港に国際交流・国際協力のNPO拠点が誕生－”pia NPO"がオープン　　　    　

[19] PORT NEWS：大阪港開港記念式典開催

[21] SAIL BAG：日韓国民交流記念事業「大阪・釜山　青少年友情の絆」帆船”あこがれ”セイル・トレーニング実施

[23] 協会だより：故西村捨三翁銅像献花式・海外視察団受け入れ・大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢　他

[25] 咲洲コスモスクエア地域が”都市再生緊急整備地域”に指定される /大阪市港湾局

[27] 大阪・上海港港湾労働者友好実利交流団に参加して /大阪港埠頭公社　川本清

[31] 第9回大阪ヨーロッパ映画祭

[33] 親子で楽しむ大阪港:「海遊館ナイトツアー」

Osaka Port no.253 Vol.53 No.4 2002-07

 Table of Contents

[01] Bustling Port and City, Powerful Busan Port! A Report on Boarding the "PanStar Dream　

[07] Aiming to Promote Voyage Culture (Part 2) by Yoshiho Ikeda, Professor, Graduate School of Osaka Prefecture University

[11] Sketches of the past and present: The market that supports "The Kitchen of the Nation" by Shuji Hori,Osaka City Central Wholesale Market

[17] PORT NEWS: Japan-Korea ferry "PanStar Dream" starts service, etc.

[19] SAIL BAG

[21] OPPA News / Osaka Port Calling Vessels ,A La Carte / Osaka Port Situation

[23] 30th Anniversary of the Ferry's Commencement of Service OPPC

[27] Asian Port Outlook: Focusing on Singapore by Satomi Okano, Osaka City Singapore Office　

[30] Strategic Action Report (Part 3) "Economic Operation and Utilization of Logistics Hubs - Toward the Promotion and Revitalization of the Hybrid Container Port (tentative name) at the Port of Osaka - by Kazuhiro Nose, OPA

(Japanese)

大阪港no253 2002-07 第53巻第4号

[01] にぎわいの港と街、パワフル釜山港へ！！「パンスタードリーム」号乗船記　

[07] 船旅文化振興をめざして（その２）/大阪府立大学大学院教授　池田良穂

[11] 今昔スケッチ：「天下の台所」を支える市場 /大阪市中央卸売市場　堀秀司

[17] PORT NEWS　：日韓フェリー「パンスタードリーム」就航　他

[19] SAIL BAG

[21] 協会だより:大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢

[23] フェリー就航30周年 /大阪港埠頭公社

[27] アジアの港湾展望　シンガポールを中心に /大阪市ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ事務所　岡野里美　

[30] 戦略的アクション・リポート（part3)「物流拠点の経済的運用と活用」

-大阪港・ハイブリッド・コンテナﾎﾟｰﾄ（仮称）の利用促進・活性にむけー/大阪市港湾局　野瀬和宏

Osaka Port no.252 Vol.53 No.3 2002-05

Table of Contents

[01] The Benten and Chikko Areas of the OsakaBay Area, Where People from Around the World Meet and Interact

[07] Aiming for the Revival of Voyage Culture (Part 1) by Yoshiho Ikeda, Professor, Graduate School of Marine System Engineering, Osaka Prefecture University

[10] 2002 Osaka Port Improvement Project by OPA

[13] Japan's Expansion into China Entering a New Stage: Current Status and Issues (2)  by Mutsuro Ohzono, Akiko Company, Ltd.

[17] PORT NEWS: Cruise Ships Arrived at Osaka Port for the First Time, etc.

[19] SAIL BAG: Port of Osaka Website Launched, etc.

[21] OPPA News: Ships Arriving at the Port of Osaka, A La Carte of the Port of Osaka's/ Osaka Port situation

[23] Recent Russian and German Situation by Isamu Kimura, Osaka City Mayor's Office

[27] Attractions of the Nanko Bird Sanctuary, by  Hiroshi Takada, The Wild Bird Society of Japan, Osaka Branch, Executive Director.

[31] Star Princess Photo & Video Contest Winners Announced

(Japanese)

大阪港no252 2002-05　第53巻　第3号

[01] 世界の人々と交流の輪が広がるベイエリアのまち- 弁天エリアと築港エリアー

[07] 船旅文化復興をめざして（その1）/大阪府立大学大学院海洋システム工学分野　教授　池田良穂

[10] 平成14年度　大阪港整備事業 /大阪市港湾局

[13] 新段階を迎える日本の中国進出　その現状と課題（2）/㈱アキコ・カンパニー　大園睦郎）

[17] PORT NEWS：クルーズ船初入港　他

[19] SAIL BAG：大阪港のホームページ開設　他

[21] 協会だより:大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢

[23] 最近のロシア、ドイツ事情 /大阪市市長室　木村勇

[27] 大阪港南港野鳥園の魅力 /日本野鳥の会　大阪支部　事務局長　高田博

[31] 客船「スター・ﾌﾟﾘﾝｾｽ」フォト＆ビデオコンテスト受賞作発表

Osaka Port no.251 Vol.53 No.2 2002-03

Table of Contents

[01] Osaka's Sea to the Land.... Newly reclaimed rice field Development and Kagaya Green Land (Site of Kagaya newly reclaimed rice field meeting house)

[07] Japan's Expansion into China: Current Status and Issues (1) by Mutsuro Ohzono, Akiko Company, Ltd.

[11] The 3rd General Meeting of the "Society to Think about the Port of Osaka" ,it's  A neutral group of public, private, and labor organizations aiming to revitalize the Port of Osaka.

[15] PORT NEWS: Osaka Port Logistics Seminar, etc.

[16] Trends in the liner bussiness from the perspective of the South Korea after the terrorist attacks in the U.S. by Byung-Woo Koh (South Korea Representative)

[19] Trends in the Liner business industry after the terrorist attacks in the U.S. by Norman George Arnott (Representative of Europe)

[22] SAIL BAG: Sailing Ship "KAIO MARU" Arrives at Osaka Port, etc.

[23] OPPA News / Ships Arriving at the Port of Osaka / Osaka Port situation

[25] American Society of Civil Engineers (ASCE) and Monument of the Millennium by  Koji Takahara ,Konoike Corporation Managing Director

[29] Dusseldorf, a Various Business Hub by Tetsuzo Yokota, Osaka Municipal Museum of Art

(Japanese)

大阪港no251 2002-03  第53巻第2号

[01] 大阪の海を大地に…。新田開発と加賀屋緑地（加賀屋新田会所跡）

[07] 新段階を迎える日本の中国進出　その現状と課題（１）/㈱アキコ・カンパニー　大園睦郎

[11] 「大阪港を考える会」第3回総会の開催　大阪港の活性化を目指した官民労によるニュートラルな会

[15] PORT NEWS：大阪港物流セミナー開催　他

[16] 米テロ事件以降の韓国から見た定航界動向　高炳祐（韓国代表）

[19] テロ事件以降の定航界動向 /ノーマン・ジョージ・アーノット（欧州代表）

[22] SAIL BAG：帆船「海王丸」入港　他

[23] 協会だより ・大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢

[25] 米国土木学会（ASCE)とモニュメント・オブ・ザ・ミレニアム /鴻池組　常務取締役　高原疆次

[29] 多彩なビジネス拠点　デュッセルドルフ /大阪市立美術館　横田徹三

Osaka Port no.250 Vol. 53 No. 1 2002-01

 Table of Contents

[01] The Future of Cruise Travel: A One-Night Cruise aboard a Cruise

[09] New Era of Shipping Business Developed by most advanced ship (Part 6) Expectations for the Emergence of New Domestic Shipping Vessels to Play a Leading Role in Domestic Logistics in the 21st Century by Yoshiho Ikeda, Professor, Graduate School of Osaka Prefecture University

[13] Strategic Action Report (Part 2) New Attraction of "Peace Industry" Tourism and Travel Industry: Cruise Ships and Cruise Ferries!  Toward the promotion and revitalization of the Port of Osaka and Tempozan Cruise Center (tentative name) by OPA

[15] Sister Port: From the Port of Le Havre

[17] PORT NEWS: Evergreen's Large New Ship Arrives for the First Time

[19] SAIL BAG: Auto Auction Site "USS Osaka" Opens, etc.

[21] OPPA News / Ships Arriving at Osaka Port ,A La Carte / Osaka Port Situation

[23] International exchange through wine by Tatsu Kawahara, Director of the Wine Museum

[25] Great Satisfaction! Universal Studios Japan by Hiroki Izumo, OPA

[27] Safety and Enjoyment NETWORK（FMCO.CO.LO 76.5MHz) 

[29] September 11, 2001...What I saw and heard by Tetsutaro Tomita, Director, Osaka City Chicago Office 

(Japanese)

大阪港no250 2002-01  第53巻1号

[01] クルーズで楽しむこれからの旅のカタチ ～ワンナイトクルーズ乗船記～

[09] 最新鋭船によって開拓される新時代海運ビジネス（その６）２１世紀の国内物流を担う新内航船の登場への期待 /大阪府立大学大学院教授　池田良穂

[13] 戦略的アクション・リポート（part2) ”平和産業”である観光・旅行業の新たな魅力「クルーズ客船・クルーズフェリーによる船旅」のご提案！！・大阪港・天保山クルーズセンター（仮称）の利用促進・活性化にむけー /大阪市港湾局

[15] ～姉妹港～ルアーブル港から

[17] PORT NEWS：エバーグリーンの大型新造船初入港

[19] SAIL BAG：オートオークション会場「USS大阪」オープン　他

[21] 協会だより/大阪港入港船アラカルト /大阪港港勢

[23] ワインがとりもつ国際交流 /ふれあい港館(ﾜｲﾝﾐｭｰｼﾞｱﾑ)館長　河原達

[25] 大満足！ユニバーサル・スタジオ・ジャパン /大阪市港湾局　出雲弘紀

[27] 安心と楽しみのNETWORK（FMCO・CO・LO 76.5MHz) 

[29] 2001年9月11日…見たこと聞いたこと /大阪市シカゴ事務所長　冨田哲太郎