Osaka Port no.243 vol.51 no.6 2000-11

Table of Contents

[01] Osaka Port, a Bay Area of Healing

[07] World Port Travels ㉟  Port of Osaka Goodwill Mission to Europe 2000 by Akihiro Sujihara, OPPC

[13] Sailing Ship "Akogare" Finally Crosses the Pacific Ocean by Tsuneo Imai, OPDEA

[15] European Goodwill Delegation Visits Le Havre Port -20th Anniversary of Sister Port Affiliation- by Masafumi Arita OPA 

[17] PORT NEWS: First Ships Arrive at Osaka Port / Official Name of Yumeshima-Maishima connecting Bridge Chosen as name "Yumemai Bridge"

[19] SAIL BAG: Cosmosquare Station selected as one of the 100 best stations in the Kinki region, etc.

[21] Association: Osaka Port Vessels A La Carte / Osaka Port Situation

[23] Results of the Call for Development Businesses for the Cosmosquare Tentative Use Area by OPA.

[25] 7th European Film Festival

[27] Osaka Port, a Gateway for Ocean Passenger Vessels - As Asia's Cruise Hub Port Osaka - by OPA

[33] 360° around Osaka Port Tour 3: Let's Play on Sakurajima!  by Sozosha Design College

(Japanese)

大阪港no243 2000-11 第51巻6号

[01] 癒しのベイエリア、大阪港

[07] 世界港紀行㉟　大阪港欧州親善使節団2000 /大阪港埠頭公社　筋原章博

[13] 帆船「あこがれ」ついに太平洋横断 /大阪港開発技術協会　今井常夫

[15] 欧州親善使節団のル・アーブル港訪問　姉妹港提携20周年 /大阪市港湾局　有田正文

[17] PORT NEWS：初入港船紹介 /夢洲～舞洲連絡橋の正式名称が「夢舞大橋」に決定

[19] SAIL BAG：コスモスクエア駅が近畿の駅百選に　他

[21] 協会だより：大阪港入港船アラカルト ・大阪港港勢

[23] コスモスクエア地区暫定利用対象地の開発事業者の募集結果について /大阪市港湾局

[25] 第７回ヨーロッパ映画祭

[27] 国際集客都市　大阪　外航客船のゲートウェイ「大阪港」ーアジアのCruise Hub Port Osaka としてー /大阪市港湾局

[33] ぐるり３６０°大阪港を行く３　桜島であそぼう！ /創造社デザイン専門学校

Osaka Port no.242 vol.51 no.5 2000-09

Table of Contents

[01] "Autumn Ship Trip" - A Guide to the Osaka Car Ferry: Riding the Ferry from Osaka Nanko

[07] Cruise Ship Series (11) Overseas Cruises <10. Diversification of Cruises> by Michio Yamada, Director of the Japan Society of Maritime History

[11] Toward an International City Attracting Visitors: Land reajustment of the Konohana Western Waterfront Area with Universal Studios Japan at its Core by Konohana bay area Land Readjustment Office

[15] PORT NEWS: Ceremony Held to Commemorate the Opening of the Port of Osaka, etc.

[17] SAIL BAG: Tour of the Port of Osaka by the PR ship "Yumesaki"

[19] OPPA Newsletter: Opening of Naniwa no Umi no Jiku-kan (Marinetime Museum ) / Osaka Port Vessels A La Carte / Port of Osaka Situation, etc.

[21] Application for Project Approval Submitted for the Start of the Hokko Techno-port Line by Hiroshi Hashimoto, President of OTS.

[23] 7th Osaka European Film Festival

[25] World Port Travels ㉞ Kaohsiung Port, Taiwan and Singapore Port  by Norio Ohno, OPPC

[31] Making the Night View of Osaka Port by OPA Planning Division

[33] 360° around Osaka Port Tour 2: "Free Market Exploration" by Eri Morio and Yoko Narahara, Souzosha College of Design

(Japanese)

大阪港no242　 2000-09 第51巻5号

[01] 「秋・船旅だより」大阪南港からフェリーに乗って・・・大阪カーフェリーガイド

[07] 客船シリーズ⑪　海外クルーズ事情<１０.クルーズの多様化> /日本海事史学会理事　山田廸生

[11] 国際集客都市をめざして　ユニバーサル・スタジオ・ジャパンを核とする此花西部臨海地区の区画整理 /此花臨海土地区画整理事務所

[15] PORT NEWS：大阪港開港記念式典開催　他

[17] SAIL BAG：広報船「夢咲」による大阪港見学会

[19] 協会だより：なにわの海の時空館オープン ・大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢　他

[21] 北港テクノポート線着手にむけて事業認可の申請を提出 /大阪港トランスﾎﾟｰﾄシステム　社長　橋本博

[23] 第７回大阪ヨーロッパ映画祭

[25] 世界港紀行㉞　台湾,高雄港及びシンガポール港[シンガポール編]  /大阪港埠頭公社　大野憲男

[31] 大阪港の夜景整備について /大阪市港湾局計画課

[33] ぐるり３６０°大阪港を行く２　フリマたんけん /創造社デザイン専門学校　森尾絵里　楢原葉子

Osaka Port no.241 vol.51 no.4 2000-07

Table of Contents

[01] The 10th Anniversary of the Opening of Tempozan Harbor Village

[07] Cruise Ship Series 10: Overseas Cruises <9. Alaska Cruise> by Michio Yamada, Director, Japan Society of Maritime History

[11] Maishima garbage incineration plant (tentative name) of the Environmental Engineering Bureau Osaka city , A building like a toy box　

[13] "Multipurpose Tunnel under the sea" a lifeline connecting Yumeshima and Maishima by Kotaro Maruyama, Development Division, OPA

[15] PORT NEWS: "Yumeshima-Maishima Connecting Bridge" (tentative name) will finally be installed.　

[17] Sailing Ship "Akogare" World Sail Voyage I

[19] SAIL BAG: Osaka Port Boat Paradise 2000, etc.

[21] OPPA News: Ships Arriving at Osaka Port A La Carte / Osaka Port situation, etc.

[23] Osaka Port's Olympic Bid and Wave

[27] World Port Travels ㉞ :Kaohsiung Port, Taiwan by Norio Ohno, OPPC

[31] 360° around Osaka Port Tour 1: Maishima & Nanko, An Ecological Journey! by Sozosha Design College

(Japanese)

大阪港no241 2000-07 第51巻4号

[01] オープン１０周年　天保山ハーバービレッジ

[07] 客船シリーズ⑩　海外クルーズ事情<９.アラスカ・クルーズ> /日本海事史学会理事　　山田廸生

[11] 環境事業局舞洲工場（仮称）おもちゃ箱のような建物　

[13] 夢洲～舞洲を結ぶライフライン「共同溝」について /大阪市港湾局開発課　丸山幸太郎

[15] PORT NEWS：「夢洲～舞洲連絡橋」（仮称）がいよいよ据え付けられます　他　

[17] 帆船「あこがれ」ワールドセイル航海記Ⅰ

[19] SAIL BAG：大阪港ボート天国2000　他

[21] 協会だより：大阪港入港船アラカルト /大阪港港勢　他

[23] 大阪港から発信するオリンピック招致・ウェーブ

[27] 世界港紀行㉞　台湾・高雄港 /大阪港埠頭公社 大野憲男

[31] ぐるり３６０°大阪港を行く１ 舞洲＆南港　エコロジーの旅！ /創造社デザイン専門学校

Osaka Port no.240 vol.51 no.3 2000-05

Table of Contents

[01] "Naniwa no Umi no Jikuukan" (Osaka Maritime Museum) opened on Friday, July 14th.

[05] "FUREAI MINATO KAN" Wine Museum 5th Anniversary: The Heart of FRENCH Encountered at the Port of Osaka

[07] Cruise Ship Series (9) Overseas Cruise Situation <8> New Power Map of the World Cruise Industry  by Michio Yamada, Director, Japan Society of Maritime History

[11] The Hokko Technoport Line Project  by  Planning Division, OPA

[13] PORT NEWS: Introduction of ships arriving at the port for the first time, etc.　

[15] 2000 Osaka Port Improvement Project by OPA

[18] Sailing Ship "Akogare" World Sail 2000 Departs

[19] SAIL BAG: "Johannis de Rijke" Memorial Symposium Held to Commemorate 400th Anniversary of Japan-Dutch Exchange, etc.

[21] JSAE News: Ships Arriving at the Port of Osaka / Osaka Port Situation

[23] Plants at Kaiyukan aquarium   by Kaori Fujita, Kaiyukan

[26] "Whale shark streamer" in Kaiyukan by Dai Shinno, Public Relations Office, Kaiyukan

[27] World Port Travels ㉝ Port Situation in Turkey by Toshihiro Okura, International Coastal Area Development Research Center

[31] 360° around Osaka Port Part6: We wish Osaka Olympics!, Let's call!!  by Souzosha Design College 

(Japanese)

大阪港　no240 2000-05 第51巻3号

[01] 「なにわの海の時空館」７月１４日（金）オープン

[05] ふれあい港館ﾜｲﾝﾐｭｰｼﾞｱﾑ　５周年　大阪港で出会うFRENCHの心

[07] 客船シリーズ⑨　海外クルーズ事情＜８.世界クルーズ業界の新勢力地図＞ /日本海事史学会理事　山田廸生

[11] 北港テクノポート線の計画について /大阪市港湾局計画課

[13] PORT NEWS：初入港船紹介　他　

[15] 平成１２年度大阪港整備事業 /大阪市港湾局

[18] 帆船「あこがれ」ワールドセイル2000出港

[19] SAIL BAG：日蘭交流４００周年記念　デ・レーケ記念シンポジューム開催　他

[21] 協会協会だより：大阪港入港船アラカルト /大阪港港勢

[23] 海遊館の植物 /海遊館　藤田かおり

[26] 海遊館にはジンベエのぼり /海遊館広報室　新野大

[27] 世界港紀行㉝トルコ港湾事情 /国際臨海開発研究センター　大倉敏弘

[31] 大阪港ぐるり３６０°Part6　みたい！オリンピック、よぼう！大阪に /創造社デザイン専門学校

Osaka Port no.239 vol.51 no.2 2000-03

Table of Contents

[01] Japan's largest international trade fair place INTEX Osaka, Holding series of informative events

[07] Cruise Ship Series 8: Overseas Cruise Situation <7.Grand Princess> by Michio Yamada, Director of the Japan Society of Maritime History

[11] PORT NEWS: First Ships Arrive in Port, etc.

[13] Sailing Ship "Akogare" Departs on World Sail 2000

[15] Maishima Ceramic Museum: The Charm of Naniwazu Pottery 

[17] SAIL BAG / INFORMATION

[19] OPPA News: A La Carte of Ships Arriving at the Port of Osaka / Osaka Port Now

[21] Water is the Life of an Aquarium (Kaiyukan's Water Treatment Facilities) by Kaiyukan Facilities Division, Yasuharu Ohga

[24] The appearance of ”Manta Ray” by Dai Shinno, Public Relations Office, Kaiyukan

[25] World Port Travels: The Seventh Osaka Port Inspection Mission - Australia by Yoshihide Hiroishi, Management Division, OPA

[29] Draft of the Yumeshima City Development Plan  by Planning Division, OPA

[31]  360° around Osaka PortPart 5: The Old-Fashioned Ferry by Souzosha Design College

(Japanese)

大阪港no239 2000-03 第51巻2号

[01] 情報満載のイベントが続々　日本最大級の国際見本市会場　ｲﾝﾃｯｸｽ大阪

[07] 客船シリーズ⑧海外クルーズ事情＜７.グランド・プリンセス＞ /日本海事史学会理事　山田廸生

[11] PORT NEWS：初入港船紹介　他

[13] 帆船「あこがれ」ワールドセイル２０００に出発

[15] 舞洲陶芸館「難波津焼」の魅力に迫る 舞洲陶芸館

[17] SAIL BAG・INFORMATION

[19] 協会だより：大阪港入港船アラカルト /大阪港港勢

[21] 水は水族館の命（海遊館の水処理施設）/海遊館設備課　大賀康治

[24] オニイトマキエイ登場 /海遊館広報室　新野大

[25] 世界港紀行㉜　第７次大阪港港湾視察団 ーオーストラリアー 大阪市港湾局経営課　廣石嘉秀

[29] 夢洲まちづくり計画（素案）について /大阪市港湾局計画課

[31] 大阪港ぐるり３６０°Part5　昔ながらの渡し舟 /創造社デザイン専門学校

Osaka Port no.238 vol.51 no.1 2000-01

Table of Contents

[01] Dome fabrication, transportation, and installation of "Naniwa-no-Umi-no-jikuukan"(Osaka Maritime Museum) by Kazuhiro Yagi, Kawasaki Heavy Industries, Ltd.

[05] "Naniwa-no-Umi-no-Jikuukan"(Osaka Maritime Museum) Construction  by Paul Andreu,French Architect

[07] Cruise Ship Series (7) Overseas Cruises <6. Famous Cruise Ships Coming to Osaka Port> by Michio Yamada, Director, Japan Society of Maritime History

[11] OSAKA PORT VOICE: Shanghai Ferry - Japan-China Ferry

[13] PORT NEWS: Dalian Port Technical Exchange Delegation Visits Osaka / Saigon Port Deputy Director Visits Osaka, etc.　

[15] Construction of the Yumeshima-Maishima Connecting Bridge (tentative name) by OPA Planning Division

[19] SAIL BAG: "Nippon Maru" arrived at the port / The 6th Osaka European Film Festival, etc.

[21] OPPA News: Receipt of Overseas Visiting Groups / Osaka Port Vessels A La Carte / Osaka Port Status 

[23] Good Partners: The Relationship between Dolphins and Staff by Nobufumi Sodeyama ,Kaiyukan  Breeding and Exhibits Department 

[26] Fish of the Zodiac by Dai Shinno, Public Relations Office, KAIYUKAN

[27] Port of the World Travels ㉛　The situation of US ports：The Port of San Francisco and Structural Reforms in the U.S. (Part 2) by Toshihiro Okura, International Research Center for Seaside Development

[31] 360° around Osaka Port Part4 　"JETRO" Osaka by Sozosya Design College 　　　　

(Japanese)

大阪港no238 2000-01 第51巻1号

[01] なにわの海の時空館　ドーム製作・輸送・据え付け /川崎重工業　建築グループ　八木一浩

[05] 「なにわの海の時空館」の建設に寄せて /フランス人建築家　ポール・アンドルー

[07] 客船シリーズ⑦海外クルーズ事情<６.大阪に来航する有名客船> /日本海事史学会理事　山田廸生

[11] OSAKA　PORT　VOICE：上海フェリー　日中フェリー

[13] PORT NEWS：大連港技術交流団来阪/ｻｲｺﾞﾝ港副局長来港　他　

[15] 旋回式浮体橋　夢洲～舞洲連絡橋（仮称）の整備 /大阪市港湾局計画課

[19] SAIL BAG：「日本丸」入港・第６回大阪ヨーロッパ映画祭開催　他

[21] 協会だより：海外視察団受け入れ状況 ・大阪港入港船アラカルト・大阪港港勢 

[23] 良きパートナー　イルカと係員の関係 /海遊館飼育展示部　袖山修史

[26] 干支の魚 /海遊館広報室　新野大

[27] 世界港紀行㉛米国港湾事情④後編（サンフランシスコ港と米国の構造改革）/国際臨海開発研究センター　大倉敏弘

[31] 大阪港ぐるり３６０°Part４　「JETRO」大阪 /創造社デザイン専門学校